{profondeur=3}: permite escoger la sección de tercer nivel (la sección raiz es el nivel 0, luego la sección debajo es el nivel 1, etc.).
La baliza  RUBRIQUES loop con el criterio {profondeur=0} presentará el mismo resultado de {racine} o {id_parent=0}.
Un buen ejemplo de su uso es en un sitio multilingue organizado por sectores (cada idioma corresponde a una sección raiz del sitio), para crear un menú:
<BOUCLE_ejemplo(RUBRIQUES){lang}{profondeur=1}>
<a href="#URL_RUBRIQUE">#TITRE</a>
</BOUCLE_ejemplo>
Con esta estructura de árbol:
-  La sección Raiz en Francés
- Sub-sección A1
 - Sub-sección A2
 
 -  La sección Raiz en Inglés
- Sub-sección B1
 - Sub-sección B2
 
 
La (sección raíz) es un sector, tiene la profundidad de 0. La sub-sección A1 tiene una profundidad 1.
Si estamos en la página en Inglés el bucle ejemplo retornará:
-  Sub-sección B1
-  Sub-sección B2