De voorwaarde wordt niet in een lus meegenomen als een variabele van dezelfde naam in de context aanwezig is.
-  bijvoorbeeld:{date ?!= #ENV{date}},{email ?LIKE %(#ENV{email})%}
- of:
-  
<BOUCLE_abc(ARTICLES) {titre ?<= #ENV{titre}}>-  Bestaat er een variabele met de naam 
titrein de context van de lus, dan selecteert de lus alleen gegevens die overeen komen mettitre <= #ENV{titre}(de artikelen waarvan de titel alfabetisch vóór de titel in de context komen) -  Bestaat er geen 
titrein de context van de lus, dan zal de voorwaarde in zijn geheel worden genegeerd (alle artikelen worden geselecteerd). 
 -  Bestaat er een variabele met de naam 
 
-  De aanwezigheid van een spatie voor de operator heft geen betekenis ({titre ?<= #ENV{titre}} is gelijk aan {titre?<=#ENV{titre}}), het ? moet aan de operator vast staan.