Het filter |image_passe_partout produceert de grootst mogelijke weergave van een afbeelding die binnen een aangegeven kader past. Het filter doet het omgekeerde van image_reduire, wat verkleint.
Wanneer je het filter laat volgen door een image_recadre met dezelfde afmetingen, krijg je vergrote, onvervormde ikonen.
Voorbeeld:
 
[(#FICHIER
    |image_passe_partout{70,70}
    |image_recadre{70,70,center}
    |image_aplatir{jpg,ffffff}
    |inserer_attribut{class,spip_logos})]