Modifiquemos o nosso template «tutorial.html» do seguinte modo:
<BOUCLE_materia(ARTICLES)>
	#TITRE
</BOUCLE_materia>
Suprimiu-se sem rodeios a condição {id_article}. Atenção: este BOUCLE pode gerar uma página enorme se a sua base de dados já contiver muitas matérias: mais vale tomar algumas precauções e acrescentar imediatamente {0,10} para limitar aos 10 primeiros artigos...
<BOUCLE_materia(ARTICLES){0,10}>
Resultado: chamando simplesmente http://seusite.net/spip.php?page=tutorial (não é mais id_article, visto que esta condição foi suprimida) são exibidos os títulos dos 10 primeiros artigos publicados, separados uns dos outros por uma quebra de linha. A partir daqui, vemos como podemos produzir o sumário de uma seção: exibimos as 10 matérias mais recentes que fazem parte desta seção.
<BOUCLE_materia(ARTICLES){id_rubrique}{!par date}{0,10}>
	<a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a><br />
</BOUCLE_materia>
Vejamos então por ordem:
-  id_rubrique: recolhe apenas os artigos que fazem parte da rubrica id_rubrique (cf. abaixo para que esta variável seja definida no contexto da nossa BOUCLE_article);
-  {par date}{inverse}: organiza por datas, por ordem decrescente...
-  {0,10}:... e recolhe os 10 primeiros resultados.
-  Finalmente, <a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a> vai exibir não apenas o título do artigo, mas também criar uma hiperligação para esse artigo.
-  
id_rubrique: recupera apenas as matérias que pertencem à seçãoid_rubrique(ver abaixo para que esta variável seja definida no contexto do nossoBOUCLE_materia); -  
{!par date}: ordena por data, por ordem cronológica decrescente... -  
{0,10}: ... e recupera apenas os 10 primeiros resultados. -  Finalmente, 
<a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a>exibirá não apenas o título da matéria mas também cria um link para a matéria. 
Resta apenas invocar o template, transmitindo-lhe o contexto id_rubrique=1:
http://seusite.net/spip.php?page=tutorial&id_rubrique=1
A magia do SPIP reside na combinação deste tipo de funcionalidades. Se conseguiu chegar até aqui, já ganhou!