O filtro |commuter_class compara as classes fornecidas às classes presentes numa tag HTML. O filtro remove as classes já presentes e insere as classes inexistentes.
Exemplo
#LOGO_RUBRIQUE
Produz o HTML a seguir:
<img
	src="IMG/logo/essai-1.jpg?1614197741"
	class="spip_logo"
	width="800"
	height="600"
	alt=""/>
Ao aplicar o filtro |commuter_class com o argumento ’nav spip_logo menu’ :
[(#LOGO_RUBRIQUE|commuter_class{nav spip_logo menu})]
As classes ’nav’ e ’menu’, ausente, são incluídas, e a classe ’spip_logo’, já presente, é removida.
Obtém-se, então:
<img
	src="IMG/logo/essai-1.jpg?1614197741" class='nav menu'
	width="800"
	height="600"
	alt=""/>